Театральная программа года России и Великобритании

Театральная программа станет самой весомой частью перекрестного года России и Великобритании

В этом году Москве посчастливится увидеть спектакли Шекспировского "Глобуса", Шотландского балета, лондонского "Садлер Уэллс" и других британских театров, в то время как в Великобританию привезут постановки Дмитрия Крымова и Владимира Панкова. Организовать все это удалось благодаря Министерству культуры и Международному Чеховскому театральному фестивалю.

"В год юбилея Шекспира увидеть две постановки из "Глобуса" в одном сезоне — очень редкая удача," — отмечает глава Британского Совета Пол де Куинси, сидя за столом с представителями каждого из вышеупомянутых театров Соединенного Королевства. Об их масштабной программе, которая продлится в Москве с марта по декабрь, рассказываем подробнее.

Шотландский национальный балет (Глазго)

"В сравнении с историей русского балета, мы очень молодая компания, нам 45 лет" — начинает креативный директор Шотландского национального балета Кристофер Хэмпсон. — "Мы стараемся представлять программы, которые корнями уходят в классический балет, но с современным взглядом."

Их московская программа из трех спектаклей — аллегория прошлого, настоящего и будущего. Первый — "Одноактные балеты" ("Лунный Пьеро", "торговая марка" хореографа Глена Тетли, и "Силуэт" Кристофера Хэмпсона) — покажут в театре Моссовета. "В театре на Страстном покажут фактически хореографию будущего: будут представлены работы семи хореографов, всего 10 небольших кусочков, — продолжает Хэмпсон. — Мы сможем увидеть, куда движется балет Великобритании. Спектакль называется "Хореографические миниатюры".

Завершает программу балет "Шотландский перепляс" Мэтью Боурна, одного из самых выдающихся хореографов Великобритании, очень популярного в России. Его спектакль — некая интерпретация Сильфиды. Признанная всеми критиками способность Мэтью Боурна перерабатывать классические сюжеты, по словам Кристофера Хэмсона, и в этом случае сохраняет свою остроумность.

"Одноактные балеты. "Силуэт"/"Лунный Пьеро"
4,5,6,7,8 июня
На сцене Театра им. Моссовета 

"Хореографические миниатюры"
Постановки современных британских хореографов
5,6,7 июня (дневные спектакли)
На сцене Театрального центра на Страстном 

"Шотландский перепляс" Мэтью Боурна
11,12,13,14,15 июня
На сцене Театра им. Моссовета 

Шекспировский "Глобус"

Основатель "Глобуса" пол жизни носился с идеей воссоздать шекспировский театр, и архитектор, к которому он обратился, сказал: "Еще большой вопрос, кто знает больше о Шекспире — англичане или русские". Об этом нам рассказал Том Берд, исполнительный продюсер театра. "Глобус", к слову, был открыт в Лондоне в 1997 году. В мае труппа представит на сцене театра Маяковского свой спектакль "Гамлет", а вторую постановку Доминика Дромгула, "Сон в летнюю ночь", покажут на площадке, которая будет объявлена позже.

"Гамлет"
Режиссеры — Доминик Дромгул, Билл Бакхерст
13,14 мая
На сцене театра им. Вл. Маяковского

"Сон в летнюю ночь"
Режиссер — Доминик Дромгул
Дата и площадка будут объявлены позднее 

"Сэдлерс Уэллс"

Лондонский театр "Сэдлерс Уэллс" с 300-летней историей работает не только в жанре классической хореографии, но также с танго, хипхопом и "острыми" проявлениями современного танца. Он сотрудничает с Мэтью Боурном, Сильви Гиллем, Уэйном МакГрегором и другими звездами балета. В Москву театр везет спектакли Рассела Малифанта, довольно известного в России.

"У него особый язык движения, который можно назвать "плавающей динамикой" — расскаызвает Сьюзан Уокер. — "Малифант ведет постоянный диалог между танцем, движением и светом, новая художественная форма. Свет в какой-то степени является режиссером этого действа.  В Москве мы представим программу из пяти частей под названием "Still Current": три новые постановки Малифанта и еще две, уже ставшие иконами балета. Хореограф и сам будет танцевать, что случается очень редко."

Still Current
23,24,25,26 июня
На сцене Театра им. Моссовета

Театр "Янг Вик" (Young Vic)

"Мы рады представить наш особенный спектакль — "Вишневый Сад" — на сцене МХТ имени Чехова, где премьера этой великой чеховской пьесы прошла 110 лет назад" — говорит Дэвид Лэн. Эта постановка знаменитого режиссера Кэти Митчелл стала одной из самых востребованных и успешных в репертуаре театра.

"Вишневый сад"
10,11,12,13,14 декабря
На сцене МХТ им. А. П. Чехова 

"Вспоминая утраченное"
Компания "Гекко"
16, 17 и 18 июня 
на сцене Театра "Мастерская Петра Фоменко"