Как закон о полном запрете ЛГБТ-пропаганды повлияет на книжную индустрию
Узнали у экспертов, что будет дальше с литературой в России
В России с июня 2013 года уже действует закон о «пропаганде нетрадиционных сексуальных отношений» среди несовершеннолетних. В случае принятия новых поправок, пропаганда будет запрещена для всех и будет предусматривать штрафы от 50 000 до 800 000 рублей для физических лиц («за пропаганду педофилии») и от 800 000 до 10 миллионов для юридических. А это значит, что контент многих креативных индустрий окажется под угрозой: фильмы, сериалы, театральные постановки, книги.
В конце августа Роскомнадзор уже предлагал Российскому книжному союзу перестать распространять книги с «гей-пропагандой». До этого Никита Михалков, Дмитрий Киселев и Захар Прилепин выступали против книги «Лето в пионерском галстуке» (издательство Popcorn Books) Катерины Сильвановой и Елены Малисовой, в которой описана влюбленность пионера Юры и пионервожатого Володи.
МЫ СПРОСИЛИ У ЭКСПЕРТОВ: ЧЕМ ГРОЗИТ ЗАКОН В СЛУЧАЕ ОКОНЧАТЕЛЬНОГО ЕГО ПРИНЯТИЯ И КАК ОН МОЖЕТ ПОВЛИЯТЬ НА КНИЖНУЮ ИНДУСТРИЮ.
Галина Юзефович
литературный критик
В ближайшее время мы увидим огромные проблемы с самыми разными книгами. Наши охранители, принимая этот закон, в первую очередь, как я думаю, имели в виду литературу young adult, в которой сегодня действительно очень много ЛГБТ-мотивов. На самом деле, мы потеряем не только эти книги, но и те, которые уже стали классикой. Совершенно очевидно, что издатели, если не изымут из продажи, то во всяком случае не будут переиздавать весь массив современного американского классика Майкла Каннингема, открытого гея, у которого гомосексуальная тема присутствует практически в любом тексте. «Дом на краю света», «Плоть и кровь», «Снежная королева» — все эти книги станут недоступны российскому читателю. Под угрозой дилогия Оксаны Васякиной — одной из самых интересных и ярких писательниц — «Рана» и «Степь». Непонятно, что будет с книгой Веры Богдановой «Сезон отравленных плодов». В зоне риска — «Маленькая жизнь» Ханьи Янагихары, одна из самых продаваемых, громких, обсуждаемых книг последнего десятилетия. Мы, скорее всего, не сможем прочесть и следующую книгу Янагихары, которая сейчас находится в переводе. Она должна была выйти в конце этого года под рабочим названием «По направлению к раю».
Проблемы ожидают и Пелевина, который практически во всех романах последних десяти лет затрагивал ЛГБТ-проблематику. В том числе «KGBT+» — самое название уже отсылка. Явно не увидим на русском роман «Мой белый» Ксении Буржской — в нем описывается жизнь однополой семьи, состоящей из двух женщин.
Словом, потери будут большие — их можно перечислять очень долго. Удар по книжному рынку коснется не только литературы для молодых и взрослых, но и литературы, которую мы привычно называем высокой, серьезной и нежанровой.
Александр Белик
руководитель программы адвокации фонда «Сфера» (признан иноагентом. — Прим. BURO.)
Определение пропаганды пока неизменно — это искаженное представление о социальной равноценности традиционных и нетрадиционных сексуальных отношений. Это любые не негативные слова про ЛГБТ. Что попадало под это определение ранее: правозащитные истории, мониторинг дискриминации, которые публиковали у себя ЛГБТ-организации, плакаты с надписями вроде «Все люди разные, все люди равные». Разве что не ЛГБТ-флаг, который сам по себе пропагандой не является.
Очевидно, что сегодня нужно сплотить граждан вокруг ненависти к чему-то или кому-то. Еще один враг — ЛГБТ-люди. Только они есть не только в других странах, но и в России — около 10%.
Последствия в случае принятия закона предугадать несложно: повышение уровня гомофобии и увеличение количества преступлений на этой почве. Плюс блокировка интернет-ресурсов правозащитной или новостной направленности, содержащих информацию с «пропагандой нетрадиционных отношений» — пометка 18+ уже не спасет, как спасала ранее многих.
Больших штрафов, как описано в законопроекте, и их массового применения я бы не ожидал, потому что определение пропаганды остается достаточно размытым, и суды не очень активно его применяет по отношению к гражданам. Но вот блокировать информацию гораздо проще. Издательств, которые публикуют литературу с ЛГБТ-тематикой, в России много. Исключать книги из продажи будет тяжело в финансовом плане — это ощутимые потери дохода.
Пока закон не принят, важно его принятию противостоять: писать письма депутатам, в комитеты Госдумы, подчеркивать, что закон повлечет за собой убытки для бизнеса. Следите за коллективными обращениями, ЛГБТ-организациями, инициативными группами. И не цензурируйте себя раньше времени.
Анна и Сергей Пархоменко
основатели Книжного магазина Пархоменко
Нас спрашивают: какие книги советуете успеть прочесть, пока они не исчезли с полок? А нам бы не хотелось давать готовый список для так называемых законодателей. Ответим лаконично. Почти у каждого издательства в России, которое связано с выпуском художественной литературы, есть книги, попадающие под запрет. Но пока они не внесены в список запрещенной/экстремистской литературы, которую нельзя реализовывать на территории РФ, мы, конечно же, не будем заниматься самоцензурой. Принятие закона на книжную индустрию повлияет губительно: любая цензура — большой вред. Люди должны сами решать, что им хочется читать. А мы имеем право решать, что хотим продавать.