Актриса дебютировала на экране в 2013 году, сыграв небольшую роль в фильме Джиа Копполы «Пало-Альто». В 2019-м она получила главную роль в научно-фантастическом фильме Netflix — «Ио», а также сыграла актрису и танцовщицу Энн Рейнкинг в сериале «Фосси/Вердон», за который получила номинацию на «Эмми». За роль в фильме «Однажды в… Голливуде» Квентина Тарантино актрису номинировали на премию Гильдии киноактеров за выдающуюся роль в кино.

Мать актрисы, Энди МакДауэлл, наиболее известна своими работами в фильмах «День сурка» и «Четыре свадьбы и похороны». Дуэт матери и дочери можно увидеть в сериале Netflix «Уборщица. История матери-одиночки».

В 14 лет Куэлли покинула дом ради учебы в Школе искусств Северной Каролины, а через два года попала в труппу Американского балетного театра. Однако в Нью-Йорке бойфренд привел ее в театральный класс, и, как вспоминает Маргарет в интервью журналу Paper: «Я просто поняла, что хочу нечто большее, чем балет».

Жизнь в Нью-Йорке больше располагала к модельной карьере, нежели актерской. В 2011 году Куэлли дебютировала на нью-йоркской Неделе моды, а в 2012-м участвовала в показах Valentino и Chanel в Париже.

Танцевальное прошлое пригодилось Маргарет в рекламном ролике парфюма Kenzo.

Маргарет вместе с Шайей ЛаБафом играли страстную пару в клипе на песню Love Me Like You Hate Me певицы Rainsford.

Уже несколько лет актриса состоит в отношениях с музыкантом и продюсером Джеком Антонофф. Недавно стало известно о помолвке влюбленных.

Актер шесть лет состоит в отношениях с поп-иконой Тейлор Свифт, но на днях в западных СМИ появилась информация об их расставании. Свифт посвятила Элвину множество своих песен, которые вошли в ее последние пять альбомов: «Reputation», «Lover», «Folklore», «Evermore» и «Midnights». Кстати, именно альбом «Midnights» записывали Джек Антонофф и Тейлор Свифт — возлюбленные актеров, — пока те снимались в фильме «Звезды в полдень».

Джо Элвин — обладатель премии «Грэмми» в категории «Лучший альбом года» за продюсирование альбома Тейлор Свифт «Folklore», а также Приза Шопар 71-го Каннского кинофестиваля.

Элвин с детства хотел быть актером и, будучи подростком, присоединился к Национальному молодежному театру в Англии. В 2012-м окончил Бристольский университет, где изучал английскую литературу и драму, а затем — Центральную школу сценической речи и драматического искусства, где получил степень бакалавра в области актерского мастерства.

Спустя две недели после выпуска, в начале 2015 года, Элвин получил главную роль в фильме «Долгая прогулка Билли Линна в перерыве футбольного матча».

В 2018 году Элвин появился в фильмах «Операция „Финал“», «Стертая личность», «Фаворитка» и «Две королевы». А в 2022-м актер сыграл одну из главных ролей в одноименной экранизации романа Салли Руни «Разговоры с друзьями» от Hulu.