Журнал The New Yorker выйдет с обложкой на русском языке

6 марта 2017 года выйдет новый номер журнала The New Yorker. Его название будет написано с использованием кириллицы — «The Нью-Йоркер». На ней изображен Владимир Путин, который в монокль рассматривает Дональда Трампа в образе бабочки.

Автором рисунка выступил художник Барри Блитт. Сама иллюстрация обыгрывает классическую обложку The New Yorker 1925 года, на которой изображен вымышленный денди Юстас Тилли с моноклем.

Материалом номера станет статья «Трамп, Путин и новая холодная война», посвященная вмешательству России в выборы президента США. 

Впервые обложка журнала The New Yorker с Владимиром Путиным вышла в феврале 2014 года.