Семейные истории и любовные драмы: 6 итальянских книг для знойного августа

Элена Ферранте — первая в любом списке книг современной итальянской литературы. Если вы еще не знакомы с ней, советуем это исправить. «Моя гениальная подруга» — дебютный роман из цикла «Неаполитанский квартет» — рассказывает историю дружбы двух девушек Лены и Лилу, длиною в целую жизнь. Ферранте пишет о детстве и юности подруг, которые росли в бедном неаполитанском квартале. Писательнице удается не только тонко передать все противоречивые чувства, сопровождающие их отношения, но и позволить читателю окунуться в давно забытую атмосферу детства. Здесь много ощущений и переживаний, которые вызывают приятную ностальгию. Книга интересна и социальным, и историческим контекстами: послевоенная Италия, переживающая травму, нанесенную немецким режимом.

Имя Джордано стало знаком качественной итальянской литературы. Готовы поспорить, что его признают классиком. Первый роман писателя «Одиночество простых чисел» вышел на русском языке около 10 лет назад и разлетелся как те самые горячие пирожки.

«И даже небо было нашим» — удивительная и очень многогранная история дружбы и любви. На летние каникулы Тереза приезжает в гости к бабушке в Апулию. Она не может найти для себя развлечение, поэтому все время читает книги из семейной библиотеки. Но случайное знакомство с тремя мальчишками, живущими по соседству, меняет все. Кажется, их дружба нерушима, они даже называют себя братьями. Со временем и Тереза вливается в компанию. И, как часто случается, на пути у крепкой дружбы встает первая любовь. Подростковая беззаботность и романтические мечты разбиваются о жестокую реальность: зависть, ревность и темные секреты прошлого. Описания средиземноморской природы — отдельный бонус читателям от автора.

На первый взгляд роман кажется незамысловатым. У главной героини Анны жизнь, которой окружающие могут только позавидовать. Отец Аттилио заботлив и хочет сделать все для того, чтобы его дочь не знала нужды, поэтому передает им с мужем во владение клинику пластической хирургии. Муж Гвидо — пластический хирург, прекрасно зарабатывает и обожает их детей. Разве не идеальная семья? Но и Гвидо, и Аттилио не понимают, что, делая все для Анны, не дают ей повзрослеть. Она скучает, заводит роман на стороне, и даже внезапное решение Гвидо уйти из семьи ее мало трогает. Но все эти события — только первая трещина на безупречном фасаде идеальной жизни. Впереди — скандал вокруг некачественных имплантатов, который разрушит репутацию клиники, смерть отца от сердечного приступа. Но хуже всего: будут похищены ее дети. Анне придется столкнуться с отрезвляющей реальностью.

Невероятно теплая семейная история. Она особенно понравится тем, кто любит небольшие европейские романы с несколькими временными линиями. 22-х летняя Чечилия живет с мамой и тетушками, в их доме всегда чувствуется аромат свежесваренной пасты и звучат теплые разговоры. После смерти тетя Эвтерпа оставляет племяннице непростую задачу — найти Лоренцо, младшего брата, чьи следы были утеряны в 1945 году. Путешествие в прошлое, окутанное тайнами и ностальгией. Но еще больше — напоминание себе о том, что на самом деле важно и о чем не стоит забывать. Чечилия погружается в старые бумаги, выцветшие фотографии и спутанные воспоминания когда-то знавших Лоренцо людей.

Итальянская литература умеет удивлять жанровым разнообразием. Пусть мы и привыкли к тому, что чаще итальянцы преподносят семейные истории с ностальгией о прошлом, любители мистификаций и легенд тоже смогут найти среди них интересные вещи.

«Плохие девочки» — увлекательный сборник портретов реальных женщин, которые творили зло: они захватывали или удерживали власть, мстили, сопротивлялись принуждению, добивались правосудия или отвечали на неуемную страсть. Зачастую в их историях правда перемешивалась с вымыслом, реальность — с мифами. Саломея, Алиса Кителер, Лукреция Борджиа, Кровавая Мэри, Анна Болейн и другие знаменитые коварством «плохие девочки» мировой литературы и истории с потрясающими иллюстрациями Лопутин (итальянского иллюстратора Джессики Чаффри).

Перед нами история, основанная на реальных событиях. 1940 год, Италия участвует во Второй мировой войне. Сальваторе Тодаро отказывается оставить службу после тяжелого ранения и берется провести подводную лодку с командой молодых подводников из разных уголков Италии через Гибралтар. На пути лодка «Каппеллини» встречает грузовое бельгийское судно, которое потерпело крушение. Тодаро понимает, что должен потопить вражеский корабль, но вопреки приказу немецкого командования берет потерпевших на борт, потому что морской закон для командира превыше военного. Так, в крошечном замкнутом пространстве с общими бедами, надеждами и припасами оказываются заперты очень разные люди, которым долгое время говорили, что они — враги. Камерная глубокая история о совести и долге. Экранизация романа «Командир» станет в этом году фильмом открытия 80-го Венецианского кинофестиваля.