Что читать? Рекомендации писателей и литературных критиков
В рамках нашего спецпроекта LETO.BURO. за ответом на вопрос «Что читать?» обратились к людям, которые книги пишут, рецензируют и переводят. Перед вами — их рекомендации: более десяти книг, идеально подходящих для летнего чтения.
Галина Юзефович
Литературный критик
Галина Юзефович
Литературный критик
«Последний день лета»
Андрей Подшибякин
АСТ, Редакция Елены Шубиной
Ростов, сентябрь 1993-го, но жарко, как в середине лета. Четверо восьмиклассников — толстяк-интеллигент, парень с СДВГ из неблагополучной семьи, одинокий сирота и добросердечный младший брат местного беспощадного криминального авторитета — ненароком пробуждают к жизни древнее зло, дремлющее под развалинами древнего города Танаиса. И теперь им же — вечным лузерам, белым воронам, практически легальным жертвам школьного буллинга — предстоит это самое зло вновь загнать под землю, спасая от невыразимого ужаса порочный город, очевидно не заслуживающий спасения. Надо ли говорить, что такие подвиги обходятся героям дорого — куда дороже, чем те готовы платить. Если в этот момент вы вспомнили «Оно» Стивена Кинга, то не напрасно. Однако роман Подшибякина не механическая попытка привить известный сюжет к родным осинам, но скорее успешный опыт проращивания российского, родного и потому особо пронзительного хоррора из стивен-кинговской рассады.
«Достойный жених. Книга первая»
Викрам Сет
Азбука
Достойная мать семейства из города Брахмпур, успешно выдав старшую дочь за респектабельного университетского преподавателя, подыскивает жениха для младшей — своевольной (да еще и, как назло, смуглокожей — большой изъян с точки зрения потенциальной родни) Латы. Если старшая дочь, светлокожая кроткая красавица, проявила похвальное послушание, то Лата — случай особый. Она успела поучиться в колледже, и планы на жизнь у нее совершенно не совпадают с материнскими. А стремящиеся поучаствовать в разрешении конфликта бесчисленные братья, тетушки, невестки, золовки и племянники вносят в происходящее дополнительную дозу хаоса, веселья, трагедии и фарса. То, что в пересказе выглядит мыльной оперой в традициях Болливуда, на практике является огромной (на русском выходит только первая часть, и это без малого 900 страниц), полнокровной и вместе с тем очень человечной семейной сагой в классических традициях английской литературы.
«Дворец утопленницы»
Кристин Мэнган
Фантом Пресс
Психологический триллер в декорациях зимней безлюдной Венеции — практически готовый рецепт успеха, но Кристин Мэнган в своем романе не просто умело отрабатывает по определению удачный номер, а делает нечто большее. Писательница Фрэнки Крой приезжает в Венецию зализывать раны после постыдного (и, что еще хуже, публичного) нервного срыва, который стал результатом ядовитого критического отзыва на ее очередной роман — по мнению самой Фрэнки, такой же беспомощный, как и все предыдущие, за вычетом блестящего и, увы, давнего дебюта. Разбитая, униженная, разочарованная в себе и в мире, Фрэнки становится легкой добычей то ли для собственных демонов, то ли для изобретательной юной мошенницы, то ли для какого-то специфического венецианского морока, властного и недоброго. Сложно устроенный, живописный и затягивающий роман Мэнган относится к числу книг, которые принято называть атмосферными. В него можно нырнуть, как в прохладную лагуну, и почувствовать, как воображаемые волны смыкаются над твоей головой.
Анастасия Завозова
Переводчик, книжный обозреватель, главный редактор издательства «Дом историй»
Анастасия Завозова
Переводчик, книжный обозреватель, главный редактор издательства «Дом историй»
«Достойный жених. Книга первая»
Викрам Сет
Азбука
Огромный роман о четырех индийских семьях, каждая из которых и счастлива, и несчастлива по-своему. Мне кажется, эта книга понравится и тем, кто любит многофигурные, объемные викторианские романы, вроде «Мидлмарча» Джордж Элиот или троллоповских «Барчестерских хроник», и тем, кто любит романы — путеводители по другим странам, написанные без ненужной экзотизации и ласковой снисходительности. В основе книги лежит хорошо обкатанный брачный сюжет о том, как госпожа Рупа Мера ищет подходящего жениха для дочери Латы, и на этот очень понятный романный механизм нанизано много дополнительных историй — от устройства обувной фабрики до политических страстей в маленькой деревне.
«Киммерийское лето»
Юрий Слепухин
Эвербук
Юрий Слепухин — один из немногих советских авторов, которых по прошествии лет по-прежнему можно читать без привкуса пыли во рту. «Киммерийское лето» — это, по сути своей, огромная, динамичная драма о взрослении, в которой нашлось место и романтике археологических раскопок, и чрезвычайно непростой семейной истории, и прыгающему, маятниковому развитию отношений между юной девушкой и тридцатилетним мужчиной, и — главное — очень рельефному, каникулярному лету.
Валерий Печейкин
Драматург, сценарист, журналист
Валерий Печейкин
Драматург, сценарист, журналист
«Расцветает самая красная из роз»
Лив Стремквист
No Kidding Press
Лето — время влюбляться. Летом расцветают розы, но самая красная из них расцветает в комиксе шведской художницы Стремквист. Она рассказала о любви, которой, видимо, очень не хватает в Швеции, — страстной, безотчетной и не требующей ответа. Как в российском дневном сериале. Об этом мечтает Стремквист, цитируя Кьеркегора и критикуя Ди Каприо. Если раньше Лев Толстой учил, как женщина должна любить, то теперь Лив Стремквист учит любить мужчин. Не быть холодными, отстраненными и поверхностными. Ведь любовь — это дар богов, она приходит не по плану и сама нарушает планы. Я желаю вам влюбиться прямо во время чтения этой книги-комикса.
«Прогулка. Самый простой источник радости и смысла»
Эрлинг Кагге
Манн, Иванов и Фербер
Лето — время гулять. Автор описал настоящую философию кроссовок. Это книга о том, как важно ходить каждый день. Важно не только для нашего тела, но и для нашего разума. Во время прогулки мы буквально «выхаживаем» свои мысли, исследуем окружающий мир и познаем себя. Час прогулки заменяет час у психотерапевта, а чтение этой книги сродни глубокому разговору. Она написана простым языком, но заставляет увидеть глубину в повседневной практике, когда вы надеваете удобную обувь и выходите из дома.
И «задание со звездочкой» — подкаст «Листай вправо», который ведут Валерий Печейкин и главный редактор оригинальных проектов «Букмейта» Ксения Грициенко.
Ольга Птицева
Писательница
Ольга Птицева
Писательница
Я выбрала три максимально непохожие друг на друга книги, но в чем-то они все равно пересекаются. Возможно, в том, как ярко и глубоко герои проживают события своей жизни. Настолько, что перестаешь помнить, что жизнь эта — не настоящая, а вымышленная авторами. Мне кажется, это отличное чтение для любого времени года, и для лета в том числе.
«Пловцы»
Джули Оцука
Livebook
Книга о подземном бассейне. О людях, которые постоянно туда ходят, чтобы что-то для себя понять и решить. Как-то себя иначе почувствовать в процессе плавания. Это калейдоскоп судеб, но главный акцент автор делает на взаимоотношениях матери и дочери. Одна теряет личность из-за болезни, другая пытается сохранить связь между реальностью и миром воспоминаний. И бассейн становится точкой их пересечения.
«Хорея»
Марина Кочан
Поляндрия No Age, Есть смысл
Это новинка. Коллаборация сразу двух издательств — «Поляндрии» и «Есть смысл». Книга о памяти, детстве и отношениях с отцом. Марина пишет честный и нужный нашему поколению автофикшен, и я очень его советую. Но стоит, наверное, предупредить, что это болезненная история. Для тех же, кому искренние и открытые тексты близки, могу еще посоветовать проект Кочан «Что я знаю о папе», где самые разные современные авторы рассказывают истории взаимоотношений с отцами.
«Пятая бездна»
Саша Степанова
Popcorn Books
На мой взгляд, это восхитительный пример young-adult. Книга о приключениях, таинственном даре и дружбе. А еще о первой любви. Авторка говорит, что давно хотела написать роман о самом юном, самом трепетном сближении, а фантастическое дополнение (отличное, на мой взгляд!) использовала, чтобы текст был не только нежным и романтичным, но и увлекательным. Читателей ждут заброшенные усадьбы, школа колдовства и семейный тайны, которые открываются героине самым неожиданным образом.
Полина Парс
Книжный блогер
Полина Парс
Книжный блогер
«Его последние дни»
Рагим Джафаров
Альпина Нон-фикшн
Прекрасная книга, которая увлекает с первого предложения. Герой-писатель хочет создать роман, но для правдоподобности ему нужно все почувствовать на своей шкуре — и он становится пациентом психиатрической клиники, ловко манипулируя специалистом. В книге глубокие внутренние рефлексии, метания творческие и человеческие. Такой увлекательный роман идеально подойдет для летнего чтения, чтобы одолеть его за один-два вечера. Ну и «вот это поворот» будет обеспечен: читатель может пытаться предугадать финал истории, но, скорее всего, Рагим вас удивит.
«Номер Два. Роман о человеке, который не стал Гарри Поттером»
Давид Фонкинос
Иностранка
Казалось бы, смотришь на обложку романа и даже не подозреваешь, что за этим милым и дорогим сердцу изображением мальчика, который выжил, может скрываться трагедия. Чужая трагедия ребенка, который чувствительно воспринял отказ. Отказов в жизни героя было много: родители разводятся, он выходит в финал кастинга на роль Гарри Поттера, но не получает роль, а сам в итоге начинает отказываться от сказки, которую Роулинг подарила миру. Эта удивительная история, которая по настроению напоминает «Жутко громко и запредельно близко» Фоера, рассказывает про невозможность прожить чужую жизнь и принять свою, про тех людей, которых не выбирают и которые не могут с этим смириться.
«Книга как иллюзия: Тайники, лжебиблиотеки, арт-объекты»
Юлия Щербинина
Альпина Нон-фикшн
Моя рекомендация для тех, кто даже летом на каникулах или в отпуске стремится познавать новое. Если вы хоть раз замечали, как романтизируют изображения книг, как растет статистика чтения электронных книг, как эстетику знаний заменяют муляжами (например, часто в студиях или магазинах на шкафчиках стоят «пустые» книги), то это чтение для вас. История создания и входа книжных симулякров в XX век — все здесь, все на страницах настоящей книги о книгах.
Статьи по теме
Подборка Buro 24/7