Обратиться к первоисточнику: 5 книг, экранизации которых вы наверняка видели
Темп современной жизни продолжает расти, поэтому сегодня многие предпочтут книге фильм, снятый по ее мотивам. Спор между заядлыми читателями и синефилами неразрешим, и мы, разумеется, не призываем выбирать что-то одно. Вместе с книжным сервисом «Литрес» мы лишь рекомендуем к прочтению пять романов, экранизации которых вы точно смотрели, но многие важные детали могли упустить из виду.
Авторы: Нил Гейман, Терри Пратчетт
Режиссер экранизации: Дуглас Макиннон
Кажется, что ничего лучше первоисточника от Нила Геймана и Терри Пратчетта быть не может. В нем есть все, что нужно для городского фэнтези, — увлекательный сюжет, английский юмор и огромное количество отсылок к массовой культуре. Но и у режиссера одноименного телесериала оказалось несколько тузов в рукаве в лице Майкла Шина и Дэвида Теннанта в главных ролях. По сюжету любитель книг ангел Азирафель и Кроули, демон и «ангел, не то, чтобы Падший, а скорее Скатившийся по наклонной», изо всех сил пытаются предотвратить библейский Апокалипсис. Но не так просто остановить финальную битву между раем и адом, когда ты слишком привык к жизни на Земле. Возможно, конец света не произойдет, если не дать взрослеющему Антихристу окончательно склониться к темной стороне. Это им и предстоит проверить.
Автор: Михаил Булгаков
Режиссер экранизации: Михаил Локшин
«Мастер и Маргарита» — это, пожалуй, самый культовый и судьбоносный роман Михаила Булгакова. Он уникален и тем, что не теряет актуальности спустя многие десятилетия. Когда-то запрещенная, эта история и сегодня продолжает вызывать споры, ее ставят на сценах, экранизируют и, как ни странно, до сих пор пытаются запретить. Посчитать количество озвучек романа просто невозможно. Но эта аудиокнига — особенная. Атмосферные голоса талантливых чтецов и актеров Александра Клюквина, Дарьи Мороз и Максима Суханова перенесут вас в Москву начала ХХ века: вы прогуляетесь по Патриаршим, познакомитесь со знаменитой парой и наведете шороха вместе со свитой Воланда. А если хотите чего-то более визуального, еще успеете в кино на новую экранизацию режиссера Михаила Локшина. Можно будет сравнить.
Автор: Кевин Кван
Режиссер экранизации: Джон М. Чу
Мировой бестселлер «Безумно богатые азиаты» — история современной Золушки. С той разницей, что вместо королевства — футуристичный Сингапур, а вместо принца — один из самых завидных женихов страны и наследник богатейшего сингапурского клана. Кто-то отдает предпочтение первоисточнику, а кому-то по душе яркая романтическая экранизация. Главная героиня Рейчел Чу — молодой профессор нью-йоркского университета, приехавшая в Сингапур, чтобы познакомиться с родителями своего избранника. Ее ждет сюрприз: вся его родня, состоящая из грубиянов и снобов, оказывается безумно богатой. Она попадает в колоритный азиатский мир больших денег, закрытый для простых обывателей, где ей предстоит изо всех сил побороться за свою любовь. Сам писатель, кстати, правнук основателя одного из крупнейших сингапурских банков, поэтому о жизни местных магнатов знает все.
Автор: Фрэнк Герберт
Режиссер экранизации: Дени Вильнев
Чтобы роман получился правдоподобным, Герберт несколько лет изучал пески и дюны. Все не зря, ведь вряд ли даже автор ожидал, какой эффект произведет книга. Произведение стало культовым, принесло ему мировую славу, повлияло на массовую культуру и было удостоено премий «Хьюго» и «Небьюла». Экранизация тоже получилась удачной: первая часть трилогии Дени Вильнева 2021 года была встречена зрителями и критиками весьма тепло. Невероятный визуал, музыка Ханса Циммера и талантливый актерский каст сделали свое дело. Сюжет разворачивается в межзвездной империи на жаркой планете Арракис. Здесь добывают ценнейший продукт (аналог современной нефти) — «специю — и живут фримены, отвергающие власть императора. Семья юного аристократа Пола Атрейдеса получает планету в управление, но оказывается свергнутой из-за заговора великих домов. Пол ищет спасения у фрименов, не зная, что он — мессия, которого они так долго ждали для войны с империей.
Автор: Кристофер Прист
Режиссер экранизации: Кристофер Нолан
В основе остросюжетного романа британского писателя лежит реальная история соперничества двух иллюзионистов — Уильяма Робинсона и его китайского двойника Цзинь Линфу. Книга обрела такую популярность, что в 2006 году была экранизирована Кристофером Ноланом с Хью Джекманом, Кристианом Бейлом, Скарлетт Йоханссон и Дэвидом Боуи в главных ролях. Сюжет построен на противостоянии иллюзионистов второй половины XIX века. Вражда, возникшая в результате несчастного случая, превращает их жизнь в бесконечное тяжелое соревнование без победителей и проигравших. Со временем борьба накаляется и становится настолько непримиримой, что дальше — лишь выход за пределы реальности и риск, который стоит выше жизни.
Статьи по теме
Подборка Buro 24/7