Как провести новогодние каникулы в Милане
Отмечаем места на карте одной из столиц моды вместе с дизайнером интерьеров из России, который живет в Милане и знает его наизусть
Наша серия материалов о новогодних каникулах по всему миру продолжается. Напомним, суть в том, что о городе вам рассказываем не просто мы или автор путеводителя, а русский человек, который в этом городе живет и знает его наизусть. Нью-Йорк, Лондон и Амстердам готовы, теперь пришла очередь зимнего Милана. Как исследовать его со всех сторон, объяснит дизайнер интерьеров Василий Горелов.
— В какой части города лучше всего остановиться?
— Конечно, жить стоит в центре города, в районах Дуомо и Брера. Тут кому что нравится, если вы хотите жить в самом-самом туристическом месте, скажем, «в шаге от Кремля», то вам в Дуомо. Если ваша зона комфорта — Марэ или Патрики, то ищите жилье в Брере.
— Как лучше всего перемещаться по городу зимой?
— Лучший сезон для прогулок по Милану — именно с декабря по февраль, когда город наполнен ароматами жареных каштанов и кофе, украшен к праздникам. Да, на улице прохладно, но теплого шарфа будет достаточно, чтобы не замерзнуть. В Милане действуют несколько операторов байк-шеринга, самый популярный — bikemi.it, его станции разбросаны по всему городу. Можно сделать дневной или недельный абонементы на сайте, получить коды доступа и кататься по городу в свое удовольствие. Такси всегда поможет, если стало лень крутить педали. Метро в Милане тоже прекрасное, очень простое в навигации, а главное — дизайнерское, его спроектировал в 60-е звездный дуэт Франко Альбини и Франка Хельг.
— Ваши любимые секретные рестораны и лучшие блюда, которые там можно попробовать?
— Обязательно включите в свою гастропрограмму Langosteria Bistrot — это мой любимый рыбный ресторан с нежнейшими устрицами, огромным выбором шампанского (в том числе и от малоизвестных французских шато) и очень романтичной атмосферой. Звонить придется сильно заранее — это маленькое место, все столики всегда заняты, но, поверьте, оно того стоит. Листая меню, обратите внимание на tris di tartar, misto crudo, fusilli con tonno fresco, омар alla catalana.
Еще один рыбный ресторан на все времена — Al Porto. Туда каждый должен прийти за misto crudo и спагетти с морепродуктами. Почти все посетители здесь — постоянные, многие верны этому месту уже лет 50, бронировать столик лучше за пару дней. Интерьеры в духе классической итальянской таверны — лучшие декорации для большого миланского обеда.
Для веселого пьяного вечера могу посоветовать Da Giacomo Bistrot. Бронируйте столик только в библиотеке (по-итальянски так и скажите — Biblioteca). Еду здесь готовят по миланским стандартам, вкусно, но, в принципе, ничего выдающегося, но зато амбьянс уникальный! Настаивайте именно на библиотеке, говорите, что всегда сидите только там, — их иногда надо уговаривать.
Еще примечательное место есть рядом с концепт-стором Corso Como, под новоотстроенным «Вертикальным лесом» (так называются две жилые башни, окутанные в зеленую растительность) — ресторан Ratanà. Это проект, посвященный ломбардийской кухне, такие заведения еще называют бистрономиками — нечто среднее между бистро и гастрономическим рестораном. Ищите Ratanà в отдельно стоящем красивом домике в стиле ар-нуво с лаконичными интерьерами (обратите внимание на лампы и постеры) и сквером. Здесь готовят нетривиальные блюда только из местных продуктов. Например, вся рыба в меню — озерная.
Еще загляните в модную пиццерию Dry, куда каждый день толпами приходят молодые и голодные. Здесь не только делают вкуснейшую пиццу — это еще и лучший бар в городе для любителей коктейлей, особенно в ретро-стиле, с ангостурами и ликерчиками.
Наконец, новое место — Bistro Aimo e Nadia от звездного гастрономического дуэта Аймо и Нади Морони с двумя звездами Мишлен.
— Ваши любимые секретные места для шопинга?
— Не буду рассказывать вам про классический миланский шопинг на Via Montenapoleone, лучше обсудим более камерные точки. Прежде всего на ум приходит знаменитый 10 Corso Como (миланский Dover Street Market), который уже стал полноправной достопримечательностью Милана.
Любителям бельгийского стиля времен «антверпенской шестерки» и пика Мартина Маржелы, а также Йоджи Ямамото и других японских концептуалистов, стоит найти мультибренд Antonioli и концепт-стор Circus. Если во втором по большей части no name (но отличного качества), то в первом вы найдете и Comme des Garçons, и Damir Doma, и Rick Owens. Но опять-таки лучше изучить не самые известные бренды, которые вы мало где еще найдете.
Мультибренд Antonia — миланский дом всех ваших любимых марок вроде Acne Studios, Balenciaga, Helmut Lang, Sacai и других. В эту же категорию отнесем Excelsior (миланский Colette).
Отправляйтесь в Бреру за винтажем, предметами дизайна и декора. Пусть отправной точкой будет Piazza della Scala, идите по Via Giuseppe Verdi и Via Brera и попадете в чудесный магазин винтажной одежды Cavalli e Nastri. На Via Brera вы также найдете галерею специалиста по муранским люстрам и вазам всех эпох Риты Фанксали. Другие достойные внимания интерьерные галереи Милана: Roberta e basta с объектами в стиле ар-деко и прочим декором высокого уровня, самая игривая марка современного итальянского дизайна Moroso, Dilmos(превзойдет любую вашу фантазию), Boffi + De Padova (красивый шоурум производителя лучших в мире кухонь и ванных, который объединился с компанией De Padova, любимой всеми архитекторами за гениальную лаконичность) и, наконец, Dimore Gallery — рупор самого модного сегодня стиля в интерьере, немного линчевского, загадочного и чувственного.
В последнее воскресенье месяца гигантский блошиный рынок охватывает весь район Navigli (произносится как «Навильи») — даже если вдруг вы ничего не купите (что вряд ли), вы получите огромное удовольствие просто от прогулки по барахолке. Кроме того, все кафе и рестораны района в этот день открыты (а вы же помните, что в нетуристических точках европейских городов по воскресеньям с этим проблемы?).
— Ваши любимые музеи? Какие выставки в декабре-январе обязательно стоит посмотреть?
— Целый день можно посвятить Фонду Прада (Fondazione Prada): начните с ланча в баре Luce, где подают лучшие в городе панини в интерьерах в духе фильмов Уэса Андерсона, затем долго изучайте коллекции Prada, выставки (сейчас, например, идут Робер Гобер и Луиз Буржуа, а также Processo grottesco — инсталляция в виде мрачного грота со сталактитами и сталагмитами) и само здание — архитектурное чудо от Рема Колхаса. Завершите свой культурный день ужином в ресторане Torre на шестом и седьмом этажах фонда — одном из самых красивых в городе. Это место украшено бесценной керамикой Лучо Фонтаны, и именно сюда приходят представители миланского света, чтобы полюбоваться видом на индустриальный город.
Другой обязательный к посещению музей — Пинакотека Брера (Pinacoteca di Brera). Здесь представлены полотна европейских художников XV-XVII веков и шедевры мастеров итальянской живописи XIV-XIX веков: Рафаэля, Караваджо, Модильяни.
Если вы интересуетесь искусством XX века, уделите время Музею Новеченто (Museo del Novecento). Прежде чем зайти внутрь, полюбуйтесь на необыкновенное здание с аркадами. В его стенах — полотна художников-авангардистов Брака, Клее, Кандинского и Модильяни, коллекция продолжается произведениями футуристов, живописью представителей арт-группы 20-х годов «Новеченто», абстракционизмом и так далее.
Для вдохновения очень рекомендую посетить Villa Necchi — дом-музей, в котором происходит действие фильма «Я Любовь» с Тильдой Суинтон. Эту виллу можно смело включить в топ-5 самых красивых домов мира. Звоните заранее, попасть сюда можно только с экскурсией.
Что касается интересных выставок, то в Palazzo Reale сейчас можно увидеть футуриста Карло Карра (до 3 февраля) и Пабло Пикассо (до 17 февраля). В новом музее культур Mudec (само здание, построенное Дэвидом Чиперфильдом, можно считать отдельным экспонатом) идут одновременно выставки Пауля Клее (до 3 марта) и Бэнкси (до 14 апреля).
Еще добавлю в этот список свой любимый музей дизайна Triennale в парке Семпионе. Здание было построено в период итальянского фашизма, архитектура того времени заслуживает особого внимания. Как минимум она очень фотогенична. Сейчас в музее идут несколько выставок, советую посмотреть Stories. Italian Design и A. Castiglione (обе идут до 20 января), посвященную одной из важнейших фигур итальянского дизайна Акилле Кастильони. И не пропустите великолепный книжный магазин, когда будете уходить.
— Где искать лучшие рождественские ярмарки?
— Расскажу только о тех, что работают после 25 декабря. Как вы уже наверное догадались, главная рождественская ярмарка города находится на площади перед Дуомо. Называется она Mercatino di Natale и работает до 10 января. Здесь советую обратить внимание на бесчисленные деликатесы, которые сюда привозят со всей Италии от пригорья Альп до южных регионов. В остальном же вы точно потратите немало денег на различные аксессуары, рожественский декор и подарки.
В 15 километрах от Милана есть молл Il Centro, рядом с которым до 6 января проходит ярмарка Christmas Markets. Еще два маркета — Il Villaggio delle Meraviglie и Banco di Garabombo работают до 6 и 7 января. Везде все примерно одинаково: рождественские сладости вроде горячих блинчиков, сахарной ваты и выпечки чуррос с намазкой дульсе де лече, а также интерьерными украшениями, косметикой ручной работы и книгами. Выбирайте ту, что вам удобнее.
— Знаете ли вы какие-нибудь необычные дизайн-отели в вашем городе?
— Для ценителей безукоризненного минимализма и полудрагоценного камня в отделке советую Armani Hotel Milano. Bulgari Hotel подойдет для погружения в спокойную миланскую буржуазную жизнь, а Grand Hotel et De Milan — если любите атмосферу минувших эпох и фильмы Уэса Андерсона. Если вы ищете аутентичной миланской роскоши, то могу посоветовать мраморный Palazzo Parigi, по которому со вкусом расставлен великолепный антиквариат и арт-объекты, номера имеют собственные террасы, недавно открылся грандиозный спа, а снаружи — вековой сад. Гранд-отелей в мире все меньше с каждым годом, поэтому лучше поторопиться. Если вы дизайн-гик и хотите чего-то из ряда вон, то в Милане есть пара примечательных мест: The Yard — для тех, кому уютно в ретро-обстановке в хорошем смысле этого слова, и Palazzo Segreti, где нет ничего лишнего и каждому необходимо сделать несколько хороших фото.
— А как насчет баров и клубов? Куда вы посоветуете сходить?
— Сходите на аперитив или, наоборот, выпить после ужина в богемный N'Ombra De Vin на Via San Marco 2, там очень хороший выбор вин. О пиццерии с лучшими коктейлями Dry я уже рассказывал, но напомнить не будет лишним, потому что это правда особенное место в Милане. А в городском парке Indro Montanelli есть место силы миланской золотой молодежи, называется оно LùBar. Правда, кафе закрыто с 24 по 26 декабря и 31 декабря.
— В какой театр обязательно стоит сходить? Возможно, на этот период запланированы большие премьеры?
—Ну конечно, в La Scala! Выбирайте оперу, причем как можно более классическую. Например, 29 и 30 декабря будет «Щелкунчик», 31-го — Верди Гала, 7 января — La Traviata.
— Какие прогулочные маршруты вы можете посоветовать?
Маршрут первый — чтобы окунуться в скромное обаяние миланской буржуазии. Дойдите до улицы Corso Magenta с самой старой в городе кондитерской Marchesi (ее пару лет назад приобрела Миучча Прада), церковь Santa Maria delle Grazie (где можно найти «Тайную вечерю» Леонардо) и вокруг них район городских вилл XIX и начала XX века. Тут же мировая дизайн-мекка — галерея Rossana Orlandi. На ланч загляните в примыкающий к ней ресторан Bistro Aimo e Nadia. Если не замерзнете, найдите Gelateria della Musica, где подают вкуснейшее мороженное на снове кокосового и миндального молока.
Маршрут второй — чтобы задуматься о неизбежном. Изучить одну из главных достопримечательностей Милана — Cimitero Monumentale. Это некрополь, великолепный парк и дайджест архитектурных достижений Северной Италии за все времена. Грусть здесь быстро уступает место зависти: жизнь, как известно, проходит, а такие фамильные мавзолеи мало кому доступны. Прогулка здесь займет несколько часов, а погреться после прогулки можете в Ceresio 7, ресторане на крыше хедквотера DSQuared, оформленного главным дизайн-дуэтом современного Милана Dimore Studio. Если вам еще нужны причины зайти сюда, то, надеюсь, огромный выбор просекко вас убедит.
— Какое место вы считаете сердцем города?
— Я думаю, сердце города — это площадь Ла Скала и галерея Витторио Эммануэле II (Galleria Vittorio Emanuele II), которая соединяет ее с площадью Дуомо и величественным собором.
— Какой локальный опыт можно получить только в Милане и где именно?
— Уникальное место на карте города — район Навильи, живой, молодой, энергичный, с необыкновенной архитектурой. В переводе navigli означает «каналы», и вы уже все поняли. Только в этой части города и сохранились каналы, которых когда-то в Милане было очень много (рек в городе нет, и каналы были единственным средством водоснабжения, в начале XX века каналы закопали) — благодаря им Навильи выглядит очень романтично и живописно. Здесь на каждом шагу ресторанчики, бары и винтажные магазины, а еще большой антикварный рынок Navigli Antique Market (проходит в последнее воскресенье каждого месяца, то есть в ближайшее время — 30 декабря, а потом уже 27 января).
Есть еще кое-что. Недалеко от собора Дуомо расположена пекарня Luini, где подают невероятные (и недорогие) пирожки с моцареллой. Местечко расположено по адресу Via Santa Radegonda 16, главная примета — огромная очередь на улице, но, поверьте, ее стоит выстоять.
— Где сделать лучшее фото для инстаграма?
— Возможно, это и банально, но это собор Дуомо. И лучше всего делать фото на крыше, куда можно подняться как пешком (дешевле), так и на лифте (дороже). Крышу Дуомо тоже можно назвать сердцем города. Летом на ней можно провести хоть целый день, лежа с книгой или общаясь с друзьями. Зимой вас вряд ли хватит надолго, но ради фото постарайтесь.
Архитектурно заряженные фото вам гарантированы в районе Corso Como. Начните с великолепного в своей простоте бетонного домика Fondazione Feltrinelli, построенного знаменитым бюро Herzog & De Meuron. От него дойдите до Piazza Gae Aulenti, окруженной стеклянными небоскребами Дэниела Либскинда, — это настоящий Милан, он всегда идет в ногу со временем. По пути загляните в книжный магазин Фельтринелли и в еще один книжный на втором этаже 10 Corso Como, там вы сможете отдохнуть, выпить чаю в кафе и оценить их интересный модный селект.
— В какие места рядом с городом стоит съездить?
— С вокзала Cadorna за плюс-минус час можно добраться до озер — Комо, Гарды или Маджоре. Все они разные, но есть у них две общие черты: великолепная природа вокруг и милые маленькие городки на их берегах. Зимой эти места приобретают какой-то мистический характер и становятся тихими и отстраненными, в отличие от себя летних, когда все залито солнцем и жизнь кипит. Не забудьте подняться на фуникулере повыше (на Комо ищите его в городке Брунате, на Гарде — в Мальчезине, на Маджоре — в Стрезе) и посмотреть на эту красоту под другим углом.
А еще за час экспресс-поезд Frecciarossa (или Красная Стрела) домчит вас до Турина. Но это уже другая история.