Аудиокнига «Слово пацана» вышла в озвучке актеров сериала
Текст Роберта Гараева читают Никита Кологривый, Лев Зулькарнаев и Елизавета Базыкина
Книга Роберта Гараева «Слово пацана. Криминальный Татарстан 1970–2010-х», сюжет которой лег в основу сериала Жоры Крыжовникова «Слово пацана. Кровь на асфальте», появилась на сервисах «Литрес» и «Букмейт» в аудиоверсии. Озвучили текст актеры сериала — Никита Кологривый, Лев Зулькарнаев и Елизавета Базыкина.
Никита Кологривый, например, прочитал текст автора, а Елизавета Базыкина, в свою очередь, озвучила свидетельниц подростковой преступности в Татарстане. Кроме того, в процессе записи аудиокниги приняли участие мастер озвучивания и чтец Кирилл Радциг и сам автор книги Роберт Гараев.
Напомним, издательство Individuum выпустит переиздание книги Роберта Гараева «Слово пацана. Криминальный Татарстан 1970–2010-х». В нем появится новое авторское послесловие, дополнительные фотографии участников казанских группировок и словарик со значениями выражений «чушпан», «мотаться», «асфальтные войны» и других.