Во время перелета из Томска в Москву 20 августа оппозиционному политику Алексею Навальному стало плохо. Его госпитализировали в омскую больницу, где ввели в искусственную кому. К Навальному долго не пускали его жену Юлию, близким не выдавали медицинские документы с его анализами, которые могли подтвердить отравление. Одна из официальных версий российских врачей — «нарушение обмена веществ», немецкие специалисты считают, что его отравили (в субботу утром Навального доставили в берлинскую клинику «Шарите» в бессознательном состоянии).
BURO. обратилось к художникам, с которыми регулярно сотрудничает, чтобы они выразили поддержку оппозиционеру и его семье, когда тот находится на грани жизни и смерти.
«Когда я захотел высказаться по этому поводу, в голове у меня сразу возник лингвистический анализ двух фраз: „ты пересек черту“ и „you crossed the line“. Примечательно, что английский вариант означает пересечение двух линий — „crossed lines“, которые как раз и образуют крест. С одной стороны, давно понятно, что черта была пересечена задолго до этого события. Но какая именно эта черта сейчас, если на кону жизнь? Для кого этот крест?»
Выбор редактора
Подборка Buro 24/7