Брэдли Купер без купюр

Он говорит по-французски, читает Набокова и смотрит Линча, или все же нет? Перед нами либо будущее Голливуда, либо человек, знающий об аферах не понаслышке

Как только киноакадемия объявила список номинантов на "Оскар" в этом году, нам стала ясна примерная картина мира. За главный приз будут бороться драма "12 лет рабства" Стива МакКуина, 3D-саспенс "Гравитация" и "Афера по-американски". Последняя – криминальная комедия Дэвида О. Расселла – совсем скоро выходит в российский прокат. Будучи триумфатором "Золотого глобуса", лента имеет все шансы получить главную награду в Голливуде. Занимателен тот факт, что режиссера Дэвида О. Рассела любят не за стиль, а за его отсутствие. Также очевидным козырем кинематографиста можно назвать кастинг. Марк Уолберг, Кристиан Бэйл и Эми Адамс в биографической драме "Боец"; Брэдли Купер, Роберт Де Ниро, Дженнифер Лоуренс в музыкальной комедии "Мой парень – псих". Великолепный список актеров стал неотъемлемым атрибутом и его нового фильма о пресловутой спецоперации Abscam, проводимой ФБР на рубеже 1970-х и вылившейся в раскрытие коррупционных схем на всех уровнях.

Главные действующие лица – все те же Кристиан Бэйл, Дженнифер Лоуренс, Эми Адамс, Роберт Де Ниро, Майкл Пенья и, конечно, Брэдли Купер. Он-то и приехал в Россию представить картину, в которой, как и положено фильмам О. Рассела, блестящая форма и фарс заполнили пробелы в содержании.

Приводим несколько отрывков из диалога актера с журналистами :

Не American Hustle,  а American Bullshit
Брэдли Куперу скучно, но он скрывает это. 

– Bullshit. Ага. Так мы изначально хотели назвать этот фильм, – говорит американский актер Брэдли Купер на пресс-конференции в Москве, посвященной выходу криминальной комедии "Афера по-американски" в российский прокат.

"Bullshit. Так мы изначально хотели назвать этот фильм"

– А почему "Афера" именно "по-американски"? – вопрошает российский журналист.

– Так ведь действие происходит в Америке! – с ноткой раздражения поясняет Брэдли Купер.

– А если бы фильм назывался "Афера по-русски"? – не унимается парень.

– Тогда в нем все бы говорили по-русски, логично? – отвечает Купер.

Занавес.

Путеводитель по России
Брэдли Куперу стыдно, но он скрывает это. 

– Каких российских режиссеров вы знаете? 

– Ммм... Давайте лучше так: назовите имена, и я посмотрю их работы. Хочу знать больше о российском кинематографе. Очень-очень.

– Что вы собираетесь посмотреть в Москве?

– Я здесь всего на один день, поэтому, пожалуй, ничего. Единственным местом, которое я посещу, станет ресторан.

Занавес.

Брэдли Купер читал "Лолиту", но не скрывает этого.

– В колледже вы писали работу по "Лолите" Набокова. Почему ваш выбор пал на русского писателя?

–  Владимира Набокова я прочитал в колледже, и меня поразило, что он писал на своем третьем языке: первый был русский, второй – французский. Он настолько мастерски овладел английским, оборотами речи, что не было ощущения, будто писал иностранец. Когда я прочел, то влюбился в его стиль.

Занавес.

Достаточно ли разговора длиною в час для того, чтобы объективно оценить человека? "Лолита" была главным блюдом встречи, если не считать любовь Купера к фильму "Человек-слон" Дэвида Линча (именно эта драма определила его выбор профессии). Если судить грубо, то кто был у Америки до него? Джордж Клуни и Брэд Питт. И вдруг, после первого "Мальчишника в Лас-Вегасе", Голливуд замер. Появился новый герой, которому невозможно противостоять. Он нравится абсолютно всем. Сам Роберт Де Ниро приглашал его в свой дом несколько раз: Купер не надоел ему на съемочной площадке.

Еще бы! Выпускник Джорджтауна, владеющий двумя языками, поклонник Милана Кундеры, американского артхауса и французской классики вроде "Хиросима. Любовь моя", в самом выгодном для индустрии возрасте покинувший Голливуд ради больного раком отца (отец Брэдли Купера умер в 2011 году). Сейчас, отчасти благодаря Дэвиду О. Расселу, на заре четвертого десятка, Брэдли Купер становится членом высшей лиги. Гармония в работе с режиссером должна быть списана на покладистый характер Купера, поскольку форма здесь точно не замена содержанию. 

Фильм "Афера по-американски" в прокате с 13 февраля.