Как «Лунный свет» увел победу у «Ла-Ла Ленда»
В социальных сетях набрал популярность хештег #envelopegate («конвертгейт»). Пользователи высмеивают путаницу с конвертами на последней церемонии вручения «Оскара» — предлагают пересмотреть другие номинации и даже президентские выборы. Buro 24/7 объясняет произошедшее и вспоминает последние скандалы главной американской кинопремии.
Мюзикл Дэмьена Шазелла получает шесть статуэток, букмекеры, насвистывая City of Stars, уже потирают руки в ожидании седьмой — 89-я церемония вручения «Оскара» проходила без всяких сюрпризов. Вот на сцену поднимаются Бонни и Клайд всея Голливуда — Уоррен Битти и Фэй Данауэй. Битти открывает конверт, в замешательстве смотрит на листок, затем на Данауэй и Киммела, после чего передает листок своей соведущей, которая объявляет победителем «Ла-Ла Ленд». Звучат аплодисменты, продюсеры мюзикла Джордан Хоровиц и Фред Бергер начинают рассыпаться в благодарностях.
Причины. Версия Уоррена Битти. Актер поспешил оправдаться за промах и заявил, что получил неправильный конверт. По словам Битти, на карточке было написано «Эмма Стоун. “Ла-Ла Ленд”», что его сильно удивило, поэтому он и решил передать конверт Данауэй. Стоун, в свою очередь, заявила, что не выпускала свою карточку из рук и не знает, каким образом она снова попала на сцену.
Версия СМИ. Издание TMZ назвало виновником путаницы с конвертами Брайана Каллинана. Каллинан — сотрудник компании PricewaterhouseCoopers и один из немногих людей, кому заранее известны победители «Оскара». Компания подсчитывает голоса уже 83 года, однако теперь их контракт может оказаться под угрозой из-за возможной халатности их счетовода. Как удалось выяснить TMZ, Каллинан был полностью поглощен своим твиттером, куда он почти каждую минуту выкладывал фотографии из-за кулис. Сейчас все твиты с церемонии удалены.
Версия Дональда Трампа. Президент США, который стал главным объектом острот на прошедшей церемонии, выдвинул свою версию событий. По мнению Трампа, организаторы «Оскара» слишком сильно зациклились на политике и поэтому не смогли как следует собраться в финале. Как всегда, Трамп нашел всё это «немного грустным».
Реакция. Букмекеры, которые ставили на победу мюзикла Дэмьена Шазелла в главной номинации, подсчитывают убытки, поклонники «Ла-Ла Ленда» в трауре (несмотря на шесть золотых статуэток), а социальные сети увидели в произошедшем очередной повод для шуток. Наиболее остроумно отозвался аккаунт конкурса красоты «Мисс Вселенная»: «Пусть ваши люди свяжутся с нашими — мы знаем, что делать».
Have your people call our people — we know what to do. #Oscars #MissUniverse
— Miss Universe (@MissUniverse) 27 февраля 2017 г.
Впервые хештег набрал популярность в 2015 году, когда академики обошли вниманием актера Дэвида Ойелоуо («Сельма»), однако тогда скандал быстро сошел на нет. В январе 2016-го, когда в список номинантов не включили ни одного чернокожего актера, он вспыхнул с новой силой.
#OscarsSoWhite (made by me) pic.twitter.com/IyHwiqFw0P
— Andrew Maclean (@ajmaclean) 14 января 2016 г.
Причины. «Оскар» — субъективная премия, и за её бортом регулярно остается множество талантливых (и даже гениальных) кинематографистов.
Реакция. Спайк Ли («Не пойман — не вор») сравнил подход академиков с расовой сегрегацией и призвал бойкотировать церемонию. В негативном ключе также высказались Идрис Эльба и Джада Пинкетт Смит. В свою очередь, президент академии — афроамериканка Шерил Бун Айзекс —выпустила заявление, где пообещала пересмотреть порядок набора академиков. По её мнению, изменение состава должно привести к большему разнообразию среди номинантов на премию. Как видите, эти обещания не остались только на бумаге — в 2017 году на «Оскар были номинированы Наоми Харрис, Октавия Спенсер, Дензел Вашингтон (уступил статуэтку Кейси Аффлеку), Рут Негга (проиграла Эмме Стоун), Виола Дэвис и Махершала Али (оба победили в своих номинациях).
И ещё один скандал на почве расизма. Представляя победителя в номинации «Лучший фильм» — «Бердмена» мексиканца Алехандро Гонсалеса Иньярриту — Шон Пенн отпустил в адрес режиссера неудачную остроту. Заглянув в конверт, актер неожиданно выдал: «Кто вообще дал этому сукиному сыну грин-карту? “Бердмен”!».
Причины. Пенн и Иньярриту давно знакомы и работали вместе над фильмом «21 грамм». Позже актер объяснил, что его шутка позволила Иньярриту одним из первых в зале понять, какой фильм стал победителем.
Реакция. Сам Иньярриту посчитал шутку забавной и отметил, что их дружба с Пенном «и не такое видела». Однако пользователей социальных сетей это не успокоило: на актера обрушился шквал критики — многие посчитали его высказывание расистским. Извиняться перед ними Пенн не стал, более того, он подлил масла в огонь, назвав ситуацию «ужасающей глупостью». Двукратный лауреат «Оскара» также добавил, что ему ******* (плевать. — Прим. Buro 24/7) на всех, кто настолько туп, чтобы не понять иронию.
Политически заряженные речи (см. Мэрил Стрип) далеко не всегда были в почёте у публики. В 2003 году гости премии негативно отреагировали на эмоциональную речь Майкла Мура, направленную против президента Джорджа Буша и войны в Ираке. Мур назвал Буша «фиктивным президентом», который выиграл «фиктивные выборы» и отправил всех на войну «по фиктивным причинам».
Причины. За пять дней до церемонии Джордж Буш начал ковровую бомбардировку Багдада. Документалист Майкл Мур, известный своими левыми взглядами, разумеется, не смог остаться в стороне. В колонке на The Hollywood Reporter режиссер рассказал о своих чувствах на пути к сцене:
«Я не приготовил речь, поэтому по дороге на сцену в моей голове возникли два голоса. Я был как тот герой из «Властелина колец», в котором одновременно жили Голлум и Смеагол.
«Будь приятным! “Оскар” — прелесть! Поблагодари своего агента и того парня, что дал тебе этот смокинг, и сваливай со сцены!», — говорил первый голос.
Затем его прервал второй: «Нет! Нет! Там идёт война! Ты должен что-то сказать! Тебя смотрят миллионы!»
Второй голос взял верх.
Реакция. Речь была встречена в зале нестройным «буканьем» и редкими аплодисментами. В твиттере было спокойно — тогда его просто не было.