Галина Юзефович озвучила книгу «Пловцы» для «Букмейта»
Это лучший роман 2022 года по версии Publishers Weekly
Литературный критик Галина Юзефович озвучила для «Букмейта» книгу Джули Оцуки «Пловцы».
Согласно аннотации, это «жгучая интимная история о матерях и дочерях, единении и отчужденности и свете в конце тоннеля». Сюжет разворачивается вокруг бассейна, куда ходят «люди разного возраста, пола и круга общения», и рассказывает о взаимоотношениях Элис и ее дочери.
«Пловцы» стал лучшим романом 2022 года по версии Publishers Weekly и одной из самых ожидаемых книг 2023 года в России, по мнению Натальи Ломыкиной (Forbes).
«Когда мои дети окончательно и бесповоротно выросли, я лишилась одного из самых любимых моих занятий — чтения вслух. Поэтому я бесконечно благодарна дорогим коллегам из "Букмейта" и издательства "Лайвбук". В "Пловцах" есть все, что я люблю. Прощание и прощение, утрата, память, любовь, отчуждение и его преодоление, отношения матери и дочери, повествование от первого лица множественного числа (была заворожена этим "мы" еще в "Девственницах-самоубийцах" Джеффри Евгенидиса), а еще очень, очень много света. Последнее особенно удивительно, учитывая, что вообще-то это книга о деменции», — поделилась Галина в телеграм-канале.
Критик добавила, что «в "Пловцах" много голосов (и они, конечно, пришли сюда из американской традиции — от Эмили Дикинсон до Джорджа Сондерса), а еще очень много японского лиризма (больше всего в прозе Оцуки от Сэй Сенагон и Нидзе). Это вообще иногда не столько роман, сколько стихи — точные, негромкие, одновременно душераздирающие и целительные».
Ранее на «Букмейте» появились первые книги из портфеля нового издательства «Дом историй», основанного бывшей командой аудиосервиса Storytel. Подробнее мы рассказывали здесь.